MAKE MARS GREAT AGAIN!!!

Bay Area Black Quake

San Francisco Chronicle - September 6, 1972 via Genealogy Bank

Black Quake was the name of an amazing cultural exposition that took place almost fifty years ago (49 but who's counting?) in San Francisco. Also known as Black Expo. As announced in the San Francisco Chronicle on September 3, 1972, the event included “live performances by black singers, musicians, poets, dancers, and theatrical companies and exhibitions of the works of black sculptors and painters." Ray Charles and B. B. King headlined at the Civic Center! Of the advertised big names in music, only Gladys Knight was a no-show (San Francisco Examiner, 11 September 1972). 

Much of the poetry was radical and openly racist according to Christ Savaria in the University of San Francisco Foghorn (15 September 1972):

“The underlying theme of the poetry presented was strongly anti-white and expressive of black rebellion.” 

And Gordon Parks, director of Shaft, got heckled at the film festival by militants from Los Angeles (William Zakariasen, "Militants Shout Down Gordon Parks," S.F. Examiner, 11 September 1972). In such "polarized times," business and organization exhibits demonstrated wonderful diversity:

There’s a Marine booth AND a Black Muslim booth (selling bean pies) AND a Bank of America booth AND a booth where they sell coloring books aimed at black children. 

-- San Francisco Chronicle, 10 September 1972. 

Black Quake returned the next year when headliners included Buddy Miles, Barry White, and Richard Pryor. Founder Ray Taliaferro called the 1973 event "An infusion of positivism for the whole Bay Area" (Chronicle, 2 November 1973). But attendance in the second year was disappointing, especially for a jazz program featuring Donald Byrd that "should have sold out the Civic" (Examiner, 10 November 1973).

Perhaps misreading Augusta Melville's handwriting, Hershel Parker in Herman Melville: A Biography Volume 1 gave the name Black Quake to Sarah Morewood's unfortunate horse--that "fine young colt" injured in a railway accident, as Herman Melville reported from Arrowhead farm in a December 1850 letter to Evert Duyckinck. It's not really a name you would give a horse back then, if ever. More likely, as suggested previously on Melvilliana, the horse's name was "Black Snake." There's a real horse's name! 

Greenleaf's New York Journal and Patriotic Register - March 21, 1795
via Genealogy Bank

Looking further into this interesting and influential misnomer, I see both of the Bay Area Black Quakes happened when Hershel Parker was Professor of English at USC, 1970-1979. I'm guessing Parker would have been way too busy prepping for fall classes to travel so far north. The sacrifices of tenured college professors--who can tell? I mean, think of missing Ray Charles, B. B. King, Sonny Rollins, Bobby Womack and all at the '72 Black Quake. And yet, I can't help wondering if a tremor or two from that glorious California expo snuck into Parker's later transcription "Black Quake" from Augusta Melville's letter of December 21, 1850 to her and Herman's sister Helen. The letter in question is part of the Augusta Melville papers, only discovered in 1983 and now accessible online courtesy of The New York Public Library Digital Collections.

Manuscripts and Archives Division, The New York Public Library. "Letters sent, notebooks and keepsakes" The New York Public Library Digital Collections. 1841 - 1854. https://digitalcollections.nypl.org/items/752fe150-5889-0136-238d-3dcc24fb54fc

My favorite part of the Black Quake story is how Michael Shelden took Parker's re-christening for gospel and ran with it. In Melville in Love (HarperCollins, 2016) Shelden pictures Black Quake as "a rambunctious horse with a name that suggested the thudding force of its galloping speed." A missed opportunity there, if the horse's true name could somehow have been implicated in the romance of Melville's involvement with his vivacious neighbor. 

Through the magic of YouTube, here's The Genius Ray Charles in Copenhagen only a month after the first Bay Area Black Quake. (A commenter has corrected the Denmark concert date to October 10, 1972.) 

Related posts: 

• Black Snake?
  https://melvilliana.blogspot.com/2020/04/black-snake.html

• George Doolittle and Doolittle's Express
  https://melvilliana.blogspot.com/2020/04/george-doolittle-and-doolittles-express.html

Memory holes in the Broadview BENITO CERENO

Although opposed to slavery, Melville does not make Benito Cereno into an abolitionist tract; he is more concerned with a thrilling narrative and character portrayal. But although the mutineers are bloodthirsty and cruel, Melville does not make them into villains; they revolt as mankind has always revolted.  -- Sterling Allen Brown, The Negro in American Fiction (Washington, DC, 1937) page 13.

... the image of Melville as subtle abolitionist in Benito Cereno may be a construction of generous wish rather than hard fact. -- Sidney Kaplan on Herman Melville and the American National Sin, The Journal of Negro History Vol. 42 No. 1 (January 1957) pages 11-37 at page 12.

He was too much of a giant to point his finger at one group and say, “You are bad.”  

-- W. C. Taylor, "A Criticism of Melville's Benito Cereno" (1966). Plan B Papers. 506. https://thekeep.eiu.edu/plan_b/506

A reader who sees Delano as wholly a fool or wholly innocent and admirable misses the complexity of his character.  -- Margaret M. Vanderhaar, A Re-Examination of Benito Cereno. American Literature 40.2 (May 1968) pages 179–191 at page 184.

It was as human as he could make it . . . Glenn C. Altschuler, Whose Foot on Whose Throat?, CLA Journal 18.3 (March 1975) pages 383-392 at 392.

From its whiteness, don't you think it a white's? -- Attributed to a song-and-dance man à la Bojangles.

On KFAN FM 100.3 here in my adopted State of Hockey, Dan Cole aka The Common Man runs a fun and suitably democratic annual contest to decide the year's most preposterous statement in the sports world. Complete with real sponsors and tournament brackets, March Madness style. When we got down to the Foolish Four this year, I picked the entry for Ryan Day, head football coach at Ohio State, blaming his decision to go for a late touchdown (instead of graciously "taking a knee" in a blowout victory over Nebraska) on the inexperience of his "younger quarterback." But the ultimate winner for 2021 was the assertion by Twins Beat Writer Dan Hayes after the first COVID-19 layoff, that out-of-shape MLB outfielders would have trouble standing around for a whole game:

"How do you get a position player ready to stand for 9 innings in the outfield? That takes a little time to build up.”

If Melvilliana were to organize a similar contest for the small but mighty world of academic Melville studies (haha, mighty small!), I would challenge anybody to beat the following preposterous statement by Brian Yothers, introducing the latest student edition of Melville's short fiction, Benito Cereno (Broadview Press, 2020): 

That "Benito Cereno" could have remained in the background of Melville's literary reputation until the 1980's seems almost incredible now. 

Friends, that is the gold standard of ridiculousness. Perfect threefold preposterousity is achieved by the statement's being

1. Contrary to fact, demonstrably false yet
2. Literally true since it really is un-believable ("incredible" because not at all credible); and
3. Pronounced by a genuine expert with outstanding professional qualifications and experience. Yothers is current editor of the Melville journal Leviathan and author of a whole book on Melville's literary reputation, Melville's Mirrors: Literary Criticism and America's Most Elusive Author (Camden House, 2011). 

Before debunking it utterly, I must commend the latest Leviathan which contains much to delight a lapsed medievalist like me. In the March 2021 issue (accessible on Project Muse via my favorite research library) I especially liked the fresh takes by Michael Jonik on Clarel the Saracen, Wendy Stallard Flory on a new old source for the skeleton figurehead in Benito Cereno, and John M. J. Gretchko on the influence of Andreas Cellarius's Harmonia Macrocosmica. Essays this good almost make me sorry I canceled my subscription and quit the Melville Society. Almost, because I really want no part of the radical MLA agenda now ascendant, and I won't give even nominal support for any more awful conference panels "sponsored by the Melville Society." To illustrate, I would link to the most recent Call for Papers to be presented at the 2022 MLA Annual Convention, but the Melville Society website just went underground. Rebranding underway, apparently.

Regarded as entertainment, the CFP's for the MLA convention are hilarious to read and beyond parody. One about Melville and the classics names campus witch-hunters as the best authorities for cutting-edge scholarship. But the increasingly absurd rhetoric of race and identity politics masks a very scary and harmful neo-racist program that denies individual freedoms including the right to free speech, and human dignity. Driving this destructive agenda are narratives of systemic racism and white supremacy that have been successfully detached from objective, physical reality. The urgency of promoting such narratives (and the forging of one mono-narrative to rule them all) has only intensified since the Broadside edition was composed and published. Without mind reading or imputing motive, I think the dominance of counter-factual narratives everywhere, including corporate news outlets and social media venues, might help explain how Yothers or anybody could even dream of deceiving sophomores about the critical reception of "Benito Cereno." 

It's not good, however it happened.

Our model preposterous statement might be termed revisionist reception history except that mere revisionism does not do justice to the next-level-memory-holing accomplished in the Broadview edition of Benito Cereno. Myth-making is more like it. Infused with painful doses of moralizing from on high. Whatever the intended aim, the effect of the editorial commentary and presentation of multi-genre anti-slavery materials in the appendixes, is to make Melville a crypto-abolitionist on the right side of history, after all. I'm calling it out here for injustice done to earlier Melville scholars, first and foremost, but also for the highly instructive example of how the valuation of narrative over objective reality turns a noble endeavor like reception history into fake scholarship and propaganda. On a grander scale, controlling narratives grounded in pseudo-reality have overpowered mainstream journalism and education. In the USA basic services formerly provided by respectable cultural institutions like Harvard and Yale, Princeton, Washington Post, NPR, American Literature, &c. &c. need to be reinvented for public access on new creative platforms. All the more reason to support fact-based research and analysis, even or especially when conducted by dissidents and cranks like me. 

Alright then, back to work. As constructed by Yothers, the story of academic criticism on "Benito Cereno" becomes an uplifting tale of redemption. (A mini-version of the Melville Revival legend, perhaps, this rescue from academic oblivion.) It goes like this. More or less by divine intervention in 1980, "Benito Cereno" came to be recognized as a major contribution to the literature of anti-slavery, after a dark period marked by misinterpretations from dimwits focused on the wrong things, not everlasting chains and racism. Ergo, useful Melville criticism only began in the 1980's. Like Athena springing from the head of Zeus, Carolyn L. Karcher emerged fully armed for the good fight against white supremacy and systemic racism in Shadow Over the Promised Land (Louisiana State University Press, 1980), followed soon enough by the anti-racist Hercules, Eric J. Sundquist. 

My word choice "dimwits" might sound like an unfair paraphrase of Yothers, overly harsh and demeaning of early interpreters. (Worse, I almost used the forbidden r-word too.) You might prefer Dawn Coleman's adjectival descriptors of the same folks, "obtuse" and/or "Delano-esque":

The introduction draws on Yothers's extensive knowledge of Melville criticism (see Melville's Mirrors [2011]) to trace the critical history of "Benito Cereno" from the Melville Revival forward: from the first fifty years or so, when obtuse--Delano-esque, dare one say--critics interpreted Babo as representative of metaphysical evil, a view that held sway into the 1970's, through more recent, more penetrating work that reads the story as antislavery critique, from Carolyn Karcher and Eric Sundquist in the late twentieth century through Ivy Wilson and Christopher Freeburg in the twenty-first.  --  "Books in Brief." Leviathan 22, no. 3 (2020): 103-114. doi:10.1353/lvn.2020.0038.

What's going on is the memory-holing of certain facts and scholarship that (if acknowledged as objectively real) would interfere with the mythology of righteous resistance to racism and oppression by model and generally leftist intellectuals. This mythologizing of Melville studies conforms with the larger cultural orthodoxy now required by the theory and ruthless practice of identity politics. For more on critical race theory and the utopian dialectic that informs it, please see the great work of James Lindsay on New Discourses and even more entertainingly @ConceptualJames on Twitter. 

To craft his neo-orthodox redemption narrative, Yothers first had to disappear several decades of academic discourse. One decade is particularly troublesome for the desired narrative. Wait, nothing very interesting or relevant happened in the 1960's? Margaret M. Vanderhaar knew better, writing in 1968 that

“It is probably no accident that the slavery question in “Benito Cereno” has been given so much attention in criticism in the fifties and sixties, the years of the explosive civil rights movement which has again, as in the mid-nineteenth century, placed “the problem of the Negro” in the forefront of American public consciousness.” 

Vanderhaar, Margaret M. “A Re-Examination of ‘Benito Cereno.’” American Literature, vol. 40, no. 2, 1968, pp. 179–191. JSTOR, www.jstor.org/stable/2923660. Accessed 2 Apr. 2021.

More recently, Wyn Kelley echoed Vanderhaar's observation in her survey of critical studies for the Bedford College edition of Benito Cereno (Bedford/St. Martin's, 2008):

"Studies of Benito Cereno especially proliferated in the wake of the civil rights movement of the 1960's, when critics began to realize the relevance of Melville's treatments of race and slavery." (page 145)

Memory-holing the fifties and sixties erases truly heroic struggles and achievements of the Civil Rights movement along with decades of vigorous scholarly debate about racism and anti-racism in Melville's best-known writings including "Benito Cereno." The problem for social-justice champs in the 21st Century is that brave stands for inalienable human rights did happen and did over time effect real improvements in everyday life--undermining counter-narratives of endless victimhood and oppression. Yothers parenthetically notes the impact of the Civil Rights era that Marvin Fisher records in Going Under: Melville's Short Fiction and the American 1850's (Louisiana State University Press, 1977) but places Fisher a distant third among Big League influencers since his reading of "Benito Cereno" (unlike that of Karcher and Sundquist) "does not take race as a primary focus" (Broadview Benito Cereno, page 26). Yothers's order of merit implies that for criticism to matter, race needs to be kept front and center.

Although Yothers does not mention critical race theory by that name, his ban of literary criticism during the Civil Rights era has a parallel in radical analyses of identity politics that diminish and eventually disappear Martin Luther King, Jr. As shown on New Discourses, proponents of CRT don't like it when anything matters more than skin color. The first piece linked below is by Helen Pluckrose and James Lindsay, also co-authors of Cynical Theories: How Activist Scholarship Made Everything about Race, Gender, and Identity―and Why This Harms Everybody (Pitchstone Publishing, 2020).

• https://newdiscourses.com/2020/01/identity-politics-civil-rights-movements/
• https://newdiscourses.com/2021/02/no-critical-race-theory-does-not-continue-the-civil-rights-movement/

Wrecking the narrative of pervasive indifference and critical obtuseness B.C. E. (Before Carolyn and Eric), two different student editions published in 1965 testify to the vital place of "Benito Cereno" in Melville's reputation and, more broadly, the study of American literature--back when Carolyn Karcher was still an undergrad, in the front row (as I like to imagine) of H. Bruce Franklin's English class at Stanford ("the most exciting college course I ever took," she recalls in the preface to Shadow Over the Promised Land,  page xiii).

Karcher's take on Benito Cereno depended on the text and select criticism provided in the 1965 casebook, Melville's Benito Cereno: A Text for Guided Research, published by D. C. Heath and edited by John P. Runden. Her use of Runden's edition in Shadow Over the Promised Land is conventionally and properly acknowledged on page 120 in a footnote, shown below: 

Carolyn Karcher uses and cites John P. Runden's 1965 edition of Benito Cereno

Another option, not cited by Karcher, would have been to use the Benito Cereno Handbook edited by Seymour L. Gross and issued in 1965 by the Wadsworth Publishing Company. Like Runden's Heath edition, the Wadsworth Handbook gave excerpts from twentieth-century criticism along with edited texts of Melville's tale and source. Gross but not Runden printed excerpts from important articles in Phylon (founded 1940 by W. E. B. Du Bois at what is now Clark Atlanta University) by Charles I. Glicksberg (Autumn 1950) and Warren D' Azevedo (June 1956). Under the heading, "The Slavery Issue in Benito Cereno," Gross also excerpted the September 1950 article in Modern Language Quarterly by Joseph Schiffman. All three, Schiffman, Glicksberg and D'Azevedo, dealt explicitly with issues of race and slavery in "Benito Cereno"; but none are excerpted in the 1965 edition of Benito Cereno that Karcher chose to rely on--although Runden did summarize the articles by Schiffman and D'Azevedo in his annotated bibliography. Somehow Runden completely missed "Melville and the Negro Problem" the 1950 article in Phylon where Charles Irving Glicksberg had explicated things like "ironic tension" and point of view, reading Melville's Delano "as a satiric portrait" and "dramatic device, a mirror reflecting the prejudices of New Englanders of a certain type." Glicksberg went on to extol Melville's portrait of Babo, thirty years before Karcher:

Far from arousing feelings of hatred against the Negro, the incarnate image of evil, he presents a complex, artistically balanced story, which arouses mixed emotion. Though we sympathize with the plight of Don Benito, we admire the steadfast courage and indomitable spirit of Babo, a born leader, just as we admire the capacity for self-rule and the heroic resolution of the Negroes on board. If they went to extremes of butchery in their desperate bid for freedom, who shall presume to pass final judgment upon them? (As reprinted in Gross, Handbook, page 120)

Glicksberg, Charles I. “Melville and the Negro Problem.” Phylon (1940-1956), vol. 11, no. 3, 1950, pp. 207–215. JSTOR, www.jstor.org/stable/272003. Accessed 4 Apr. 2021.

So then, the principal burden of the Broadview edition to center the topic of slavery while approving Melville's anti-slavery cred, was carried early and eloquently by Glicksberg and D'Azevedo in Phylon; and by Schiffman (before Sidney Kaplan's counter-argument persuaded him to change his mind about Babo) in Modern Language Quarterly. Writing in 1950, Schiffman quoted the 1937 analysis of Benito Cereno by Sterling Brown as "the best I have seen"; and Seymour Gross reprinted Schiffman's endorsement of Brown in the 1965 Handbook (page 125). 

All three takes from the 1950's, including Schiffman's extensive quotation from Brown, were excerpted by Gross. Comparatively speaking, Runden gave short shrift to "The Issue of Slavery," providing just two excerpts in that section from articles by Kaplan exposing racist-Melville and Allen Guttman defending anti-racist Melville. The opposing views of Kaplan and Guttman were also provided by Gross. Runden did however reprint a selection from The Wake of the Gods by Karcher's teacher H. Bruce Franklin that Gross wisely avoided, except to summarize in his bibliography (mistakenly alphabetized under "Bruce" instead of "Franklin"). I say "wisely avoided" because Franklin's book chapter, reprinted from Apparent Symbol of Despotic Command: Melville's Benito Cereno in the December 1961 New England Quarterly pages 462-77, is a bad example of source-study to show college students, except perhaps as an exercise in detecting confirmation bias. Hershel Parker rightly complained in "Benito Cereno and Cloister Life: A Re-Scrutiny of a Source," Studies in Short Fiction: Summer 1972,  pages 221-32. Contra Franklin, Parker demonstrated that "Stirling was not a major source for 'Benito Cereno' "; and helpfully reviewed the math of taking accumulated similarities and parallels for evidence of anything else: "it is easy to forget that zero plus zero is zero."

Parker, Hershel. ""Benito Cereno" and "Cloister-Life": A Re-Scrutiny of a "Source"." Studies in Short Fiction 9.3 (1972): 222 and 232. ProQuest. Web. 4 Apr. 2021.

See what happened? By solely depending on the edition of Benito Cereno with Franklin's errant essay in it, Carolyn Karcher overlooked pioneering work in exactly her field by Sterling Allen Brown, Charles Irving Glicksberg, Joseph Schiffman, and Warren D' Azevedo. Their work pre-dates Karcher's study by decades, having appeared in print from 24 to 43 years before Shadow Over the Promised Land. Ironically, given Karcher's fixation on race and racial injustice, the chapter on "Benito Cereno" in Shadow Over the Promised Land shut out a great Black scholar and poet in Sterling Brown, along with other groundbreaking, directly relevant scholarship in the journal Phylon. Brown also published essays in Phylon during the 1950's, as Meserette Kentake records on her fabulous site Kentake Page. 

As noted above, Phylon was affiliated with Atlanta University, now Clark Atlanta University--the first HBCU (Historically Black Colleges and Universities) in the United States. Originally established by W. E. B. Du Bois as a quarterly academic journal, Phylon offered

"an intellectual forum to articulate a black scholarly worldview. It was an outlet for academic work on African Americans and race issues during the period before white mainstream academic publications paid much attention to these subjects."

--  Burroughs, Todd Steven. "Phylon." Oxford African American Studies Center.  December 01, 2009. Oxford University Press. Date of access 4 Apr. 2021, <https://oxfordaasc.com/view/10.1093/acref/9780195301731.001.0001/acref-9780195301731-e-46079>

Nevertheless.... Can you guess who did pay attention to Phylon and acknowledge early discussions of race and slavery in "Benito Cereno" including those of Brown, Glicksberg, Schiffman, and D'Azevedo? Badass bibliographers Maurice Beebe, Harrison Hayford, and Gordon Roper. All the relevant studies that Karcher ignored in 1980 had been duly inventoried in the 1962 Selected Checklist in Modern Fiction Studies which offered "a fairly complete list of the scholarly and critical discussions of Melville most likely to be available and useful" (page 312). 

Again, one 1965 edition of Benito Cereno offered highly relevant excerpts from 1950's and early 1960's criticism that Karcher failed to engage or even acknowledge. Neither of the two 1965 books is mentioned anywhere in the Broadview Benito Cereno. (Also not listed in the Broadview bibliography, the Bedford College Benito Cereno, edited by Wyn Kelley for Bedford/St. Martin's, 2008.) In effect, Karcher memory-holed important criticism reprinted by Gross; Yothers effectually memory-holed both Gross and Runden in claiming that before the 1980's "Benito Cereno" stayed "in the background of Melville's literary reputation." 

04 Oct 1937, Mon The Times Dispatch (Richmond, Virginia) Newspapers.com
In his preface to Melville's Benito Cereno: A Text for Guided Research (D. C. Heath and Company, 1965), John P. Runden appraised the 1855 tale as "one of the most popular pieces in anthologies of American literature," widely and highly regarded "as one of Melville's most brilliant works." Not unlike Yothers after him, Runden contrasted the simplicity of earlier readings with more complex recent treatments of Benito Cereno

"as a fascinating puzzle, a literary enigma with moral, political, and even religious implications for which scholars and critics have offered keys or explanations." 

The big difference is, Runden admitted varieties of interpretation, all valid in their way, including mainstream critical views of Benito Cereno as "a sublimated anti-slavery tract or, to the contrary, a not-too-subtle retreat from the author's earlier racial democracy." Pretty much everything was on the table (in happier days of wine and roses and guaranteed freedom of speech), not excluding the important observation that "the story and its characters seem to serve as a kind of Rorschach test not unlike the Gold Doubloon in the famed scene from Moby-Dick in which each of the characters reads his own life and values into the coin's inscriptions." Yes indeed. Which reminds me how Yothers repeatedly invokes Melville's "suggestion of sexual violence" against captive African women by Spanish sailors. Listen, I myself know most of the words to Brown Sugar, so you have me there, but still... Heeding Runden's hint about projection, younger or less experienced readers might wish to proceed more cautiously and not impute horrible violent sex crimes to fictionalized characters on the basis of one added comma. 

OK, let me digress to explain the comma problem. The larger issue of whether and how Melville might have alluded to unspecified sexual violence is more interesting and complicated than I can well express here, so hopefully I can give the more expansive treatment it deserves another time, in another post. For now I want to emphasize the weakness of punctuation evidence which in this case is really non-evidence. Hard to believe, perhaps, but the meagre non-evidence of one added comma really is being presented to college students as good reason to condemn a group of men for "the fact" of phantom crimes nowhere recorded in Delano's 1817 narrative or Melville's fictional transformation. The relevant passage occurs near the end of Benito Cereno's formal deposition. In Melville's source-text, Cereno testifies "that the negresses of age, were knowing to the revolt, and influenced the death of their master." Melville added one comma there, setting off "of age" to clarify that the expression modifies "negresses." In once sentence Yothers reads the added comma as a rape charge, and rape conviction:

"Melville's additions heighten the sense that the women aboard the San Dominick had special grounds for rage and revenge against the men who had enslaved them, even to the point of highlighting that the women who were privy to the revolt were "of age" by his use of punctuation, emphasizing the fact that sexual violence had been perpetrated against the enslaved women." (Intro to the Broadview Benito Cereno, page 21) 

Look how downright nasty the logic gets when editor turns Inquisitor. In the space of one sentence, what started off as a natural feeling of curiosity, a vague and amorphous "sense," hardens into "fact" before you can say "Mike Nifong" or "Group of 88." Reality check: Melville's added comma helps distinguish adult women from innocent children who did not actively participate in the revolt. In Delano's version, Benito Cereno also testified 

"that the deponent has not seen the twenty negroes, from twelve to sixteen years of age, have any share in the execution of the murders; nor does he believe they have had, on account of their age, although all were knowing to the insurrection." (as quoted in Gross,  Benito Cereno Handbook, page 88; and Runden, pages 93-94)

The short excerpt from Delano's narrative in the Broadview edition of Benito Cereno does not include the passage quoted above, or any of the appended documents that Melville incorporated with telling changes. Students using only the Broadview text won't be able to fact-check Yothers on the point of stressing that active participants in the revolt were "of age." In the specific context of Melville's story, the expression "of age" means that females who abetted murder and plotted torture were not children. For any critic alleging sexual violence, "of age" reinforces their victimhood. (Not explained, why enslaved minors would have been exempt from exploitation by Spaniards as cruel and wicked as Melville paints them according to Yothers.) To me, "of age" both in Delano's version and Melville's rewrite denotes moral responsibility and agency. Otherwise, without some such qualifier, innocent children could be deemed guilty of murder. 

Kind of like the loaded comma, the satirical print by Isaac Cruikshank titled The Abolition of the Slave Trade gets enlisted in Appendix A for supplementary visual confirmation of the claim that Melville's tale must somehow allude to "sexualized abuse that enslaved women endured as part of the slave trade." Yothers provides no further background, but the image depicts shocking physical abuse of a teenage girl on the Bristol slave-ship Recovery by Captain John Kimber, charged by abolitionist William Wilberforce with cruelly punishing and eventually killing her. Kimber's trial (and too quick acquittal) for murder has been investigated most recently by Nicholas Rogers in Murder on the Middle Passage (Boydell Press, 2020). Whatever happened on the Recovery, Cruikshank powerfully advanced the cause of abolition with his lurid caricature of the sadist-slaver and his suffering victim. As Rogers observes,

"It is a dramatic, disconcerting image, so disconcerting that it threatens to overwhelm whatever narrative one might construct around it."

This very effect also operates in the Broadview appendix where Cruikshank's "dramatic, disconcerting image" of child abuse overwhelms the editor's construction of implied sexual violence in Melville's Benito Cereno. Same goes for the horrific and well-known image of Stowage of the British Slave Ship Brookes, reproduced in the same appendix. Nobody disputes the historical reality and evil inhumanity of "human bodies being stacked like commodities" in the Atlantic slave trade. Also true, there would be no story to read or talk about if Melville's San Dominick looked exactly like that. A major plot point, crucial for understanding how the revolt so brilliantly and devilishly engineered by Babo could ever have succeeded, concerns the absence of usual restraints. As revealed at the end in the deposition of Benito Cereno, "all the negroes slept upon deck, as is customary in this navigation, and none wore fetters, because the owner, his friend Aranda, told him that they were all tractable." 

Getting back to Delano's original narrative and Melville's rewrite, both versions allege that African women urged on the men by "singing a very melancholy song during the action, to excite the courage of the negroes." Melville's version makes the added claim that the women "would have tortured to death, instead of simply killing, the Spaniards slain by command of the negro Babo." Again, highlighting "of age" by adding punctuation works to clarify that extra-malicious cruelty was intended by grown women. But why remake any of them into torturers, or women who would have tortured the Spaniards if their men had allowed it? The reason for Melville's embellishment is unknown and therefore debatable. Readers are free to imagine any motive for wishing to inflict extra cruelty, including the obvious ones of hate and revenge. Revenge for having been enslaved, maybe, even raped if you would have it so. Just know that Melville leaves no easy way out for preachers and professors of Moral Philosophy. Are you a misogynist, for thinking with me and John Lee Hooker and Howling Wolf that women don't need a reason for their malicious cruelty; or a racist, for presuming these do?

Put it this way: if you can't imagine a Black Lady Macbeth, you might be a racist. 

Illustration for Benito Cereno by E. McKnight Kauffer

London: Nonesuch Press, 1926 

Or riddle me this: Who is buried in Aranda's tomb? If you think you know, you might be a racist.

The name "Broadview" seems misleading when the range of acceptable opinion is narrower than a New Orleans shotgun house. Student readers are invited inside for a tightly moderated discussion of how "Benito Cereno" can best be understood as an exemplary anti-slavery narrative, ironically developed. In one place the editor catches himself in the act of projecting the anti-slavery motive onto Melville, but he can't get to the end of the sentence without fortifying the controlling agenda:

"And so it becomes important that we avoid assuming that Melville's vantage point in "Benito Cereno" was anti-slavery just because we would wish it to be, especially because, in the long history of criticism on the story, many early critics were able to overlook or dismiss the anti-slavery implications of the work." -- Intro to the Broadview Benito Cereno, page 37

Translation from Newspeak (more precisely, Doublethink): our preferred reading of "Benito Cereno" as irony-laden anti-slavery lit could be wish-fulfilment, in theory. But actually it's not, because remember how those obtuse and Delano-esque dinosaurs missed the anti-slavery elements that were obviously there, begging to be found by more discerning and acceptably race-obsessed critics in the 1980's and after.

Yothers repeatedly credits Sundquist with linking San Dominick, the name that Melville gives the Spanish vessel instead of Tryal, to the Haitian Revolution. Numerous critics before Sundquist made the Haiti connection, as Sundquist himself acknowledges in To Wake the Nations. For one, Jean Fagan Yellin in her 1970 article Black Masks: Melville's Benito Cereno:

“Both the temporal and nominal changes suggest the black insurrection that had occurred at Santo Domingo in the last decade of the 19^th century.... (page 680)

Yellin, Jean Fagan. “Black Masks: Melville's ‘Benito Cereno.’” American Quarterly, vol. 22, no. 3, 1970, pp. 678–689. JSTOR, www.jstor.org/stable/2711619. Accessed 1 April 2021.

Earlier than that, H. Bruce Franklin related Melville's changes to Haiti, Toussaint L' Overture, and "the successful bloody rebellion of the slaves of San Domingo" (Apparent Symbol of Despotic Command, page 471). Years before Franklin, Sidney Kaplan queried in a footnote:

Was Melville thinking of St. Domingo when he changed the real Cereno's Tryal to the San Dominick?  -- quoted in Runden, page 168; and Gross, page 129.

Kaplan, Sidney. “Herman Melville and the American National Sin: The Meaning of Benito Cereno.” The Journal of Negro History, vol. 42, no. 1, 1957, pp. 11–37. JSTOR, www.jstor.org/stable/2715967. Accessed 6 Apr. 2021. 

Indeed, much of the groundwork for later studies focused on race and New World slavery was laid out by Sidney Kaplan in the hugely influential two-part essay published in The Journal of Negro History Volume 41 (October 1956) and Volume 42 (January 1957):

Herman Melville and the American National Sin - October 1956
Herman Melville and the American National Sin - January 1957

I doubt Sundquist needs or wants the extra credit Yothers bestows for identifying "echoes of the Haitian Revoultion" (Introduction to the Broadview edition, pages 22 and 26). Like Glicksberg and others, Sundquist does show how Delano's racist stereotypes reflect abolitionist fantasies, but the nuances of Northern bigotry lie well beyond the scope of the Broadview Benito Cereno. 

As premised in Runden's 1965 edition, the central place of "Benito Cereno" in Melville studies is also recognized by Seymour  L. Gross in the preface to A Benito Cereno handbook (Wadsworth Publishing Company, 1965):

Ever since 1928, when Edward J. O'Brien placed Benito Cereno first in his list of The Fifteen Finest Short Stories, calling it "the noblest short story in American literature," it has evoked more critical response than any other piece of Melville's shorter fiction, with the possible exception of Billy Budd. And, from a somewhat different quarter, the continuing viability of the story is evidenced in Ralph Ellison's choosing a quotation from Benito Cereno as an epigraph for Invisible Man (1952), which has been called the most profound novel about the Negro in America, and in Robert Lowell's recent (1964) verse-drama adaptation of Melville's novella. (Benito Cereno Handbook, page v)

Gross and Runden showcase a range representative criticism. For the Benito Cereno handbook, Gross organized selected criticism into three categories, one devoted to issues of racism and anti-slavery:

For the sake of focus, the criticism has been divided into three main but by no means absolutely discrete categories: essays that concentrate on the implications inherent in the narrative point of view, Amasa Delano; essays that assess Melville's attitude toward the Negro and slavery; and essays that set out to explicate Melville's use of the source and various thematic and symbolic motifs. Studies that approach the work from somewhat different angles are listed in the annotated bibliography in Part Five. (Preface to the Benito Cereno Handbook, page vi)

Disappeared down memory holes in Broadview, each of these 1965 editions packaged "Benito Cereno" with ribbons and bows for the rising generation of scholar-critics that included future stars Karcher and Sundquist. To enable close textual study, Gross and Runden helpfully reprinted all of chapter 18 from Melville's main source, Amasa Delano's Narrative of Voyages and Travels. Yothers excerpts only part of Delano's chapter 18, omitting extended and highly relevant personal reflections by Delano and all the appended Documents. 

Both of the memory-holed 1965 books give the same long excerpt from the second part of Kaplan's two-part article on "Herman Melville and the American National Sin," cited above. Runden's version adds the last of Kaplan's footnotes which employed a handy label for the critical view of Melville's tale as ironized or "sublimated" anti-slavery narrative. Kaplan called that "the Brown-Schiffman-Glicksberg thesis," crediting Sterling Brown, Joseph Schiffman, and Charles I. Glicksberg with the same approach that Yothers would re-assign to gifted latecomers: 

"Nonetheless, the Sundquist/Karcher view of "Benito Cereno" as primarily a critique of slavery prevailed." -- Introduction to the Broadview Benito Cereno, page 26

And here's where things get really interesting. As good as Brown-Schiffman-Glicksberg were on the anti-slavery side of "Benito Cereno," more than ably promoting anti-racist Melville, Kaplan was brilliant and devastatingly logical in exposing racist Melville. So persuasive was his evidence and reasoning, Kaplan eventually converted Schiffman to the racist-Melville team. In 1950 Schiffman had sided with Sterling Brown:

"Brown's analysis of Benito Cereno is the best I have seen...."--Joseph Schiffman, Critical Problems in Melville's Benito Cereno, Modern Language Quarterly volume 11 issue 3 (September 1950) pages 317-324 at page 323, footnote 23.

But in Three Shorter Novels of Herman Melville (New York: Harper & Row, 1962), Schiffman had to concede that by "highlighting the savagery of the rebellion, Melville sullied his tale with racism."  

Today the spectre haunting the whole Melville world is the revivified spectre of racist Melville. What if those Delano-esque dullards were on to something in pre-historic times when they figured that blackness symbolizes evil and Babo must be evil personified? Kaplan in 1957 thought so, and only disagreed about the merit of "Benito Cereno" when fatally flawed by Melville's exploitative use of racist stereotypes. 

Yet, as we shall see, the final truth that Delano will learn is that Babo is the embodiment of “malign evil,” Cereno of goodness maligned.... (Kaplan 1957, page 17)

The fact that for us, the heirs of Lincoln, his cunning ruthlessness is worthily motivated is not an issue within the story; to Melville “faithful” Babo is an “honest” Iago; to Delano and Cereno he is a ferocious pirate, not a black David. (page 20)

If Dr. Seuss must go for gross acts of racial stereotyping in the 1930's 40's and 50's, then Melville must inexorably follow for making Babo the evil villain of "Benito Cereno" in the 1850's.

What, is Melville next on the list of irredeemably offensive authors? Choose the answer that looks most correct: YES or YES!!! or Melville who? 

PREDICTION: The question is not if but when major works by Herman Melville will get banned. You remember what happens in Moby-Dick, right? Monster of whiteness destroys shipful of BIPOC, all drown. Except surprise, white dude survives. Melville's masterpiece will be cancelled before the end of 2022. Also anybody who says the word masterpiece. When campus inquisitions begin, the less said about racist-Melville the better. In that day the one hope left for academics suspected of white-whale-supremacy will be the narrative of anti-racist Melville as expounded in the Broadview Benito Cereno...

"Are you now, or have you ever been, a racist-Melville scholar?"

"Never! I've always held with Carolyn Karcher that Melville is anti-racist. Somewhat racist, but mainly anti-racist."

"But what about supremacy? Will you not finally denounce white-whale-supremacy?"

"Sure. With Ahab, and Karcher of course, I believe the key to solving the social problems of our age is to abolish the white whale. Treason to whiteness is loyalty to humanity. Are we good?"

Until then, lock it down. Wear three or four masks at least, and keep checking Melvilliana for updates. You never know, Melville might have been canceled while we were fooling around just now. No fear here though! Melvilliana will be safe until they cancel Christmas. 

Related posts:

• Amasa Delano, news and views
  https://melvilliana.blogspot.com/2019/01/amasa-delano-news-and-views.html

• Sterling Allen Brown on Benito Cereno
  https://melvilliana.blogspot.com/2020/10/sterling-allen-brown-on-benito-cereno.html

• Jazz Age Benito Cereno
  https://melvilliana.blogspot.com/2020/10/jazz-age-benito-cereno.html

• Pretty truly
  https://melvilliana.blogspot.com/2019/01/pretty-truly.html

Phylon

Phylon: 'Phylon' published on by Oxford University Press.

Benito Cereno - Broadview Press

Dropping soon on Melvilliana! "Memory Holes in the Broadview BENITO CERENO"

Benito Cereno - Broadview Press: “Benito Cereno,” a story of atmospheric Gothic horror and striking political resonance, represents Herman Melville’s most profound and unsettling engagement with the horrors of New World slavery. Narrating the story of a slave revolt using materials drawn from Amasa Delano’s non-fictional account of the Tryal Rebellion from earlier in the nineteenth century, Melville’s story probes…

Sons of Blues - Berlin Wall

Melville in Mississippi

Wed, May 9, 1849 – Page 1 · Vicksburg Whig (Vicksburg, Mississippi) · Newspapers.com

Mardi, by Herman Melville, author of "Typee" and "Omoo." If popularity be a test of merit, Mr. Melville's are very meritorious works. Whatever he has written appears to be considered extremely readable both in England and the United States. He is decidedly a favorite of the critics of both countries. The present work is beautifully printed in two volumes, and seems to be full of dashing adventure and exciting interest.  --Vicksburg MS Weekly Whig, May 9, 1849.

Wed, Aug 25, 1852 – Page 1 · Vicksburg Whig (Vicksburg, Mississippi) · Newspapers.com

Pierre; or, The Ambiguities--by Herman Melville.

Melville is now the literary celebrity of America; and although we have not as yet had the pleasure of reading the work before us, we have seen enough to dwell with delight upon the rich treat we have in store. --Vicksburg MS Weekly Whig, August 25, 1852.

Then published in Vicksburg, Mississippi by Marmaduke Shannon, the Weekly Whig was edited in 1848-50 by J. E. Carnes; and subsequently by Rufus K. Arthur until his death in 1855. For more background, check out

The Press of Mississippi, Historical Sketch by I. M. Partridge in Debow's Review Volume 29, October 1860, pages 500-509.