Friday, February 16, 2018

199th edition of The Night Before Christmas, in 1842

The surname of Clement C. Moore is misspelled "More," but clearly "W." of Annapolis knows who wrote "A Visit from St. Nicholas" aka "The Night Before Christmas." The verses and their author are common knowledge by 1842, many months before Moore again acknowledged writing the Christmas poem ("not for publication, but to amuse my children") in his letter to Charles King, published in the New York American on March 1, 1844. Indeed, Moore's holiday poem is so famous by 1842 that yet another reprinting can be called "the 199th edition."

POETRY.

For the Maryland Republican.

MESSRS. EDITORS:--Every child has heard of St. Nicholas, and has kept awake many an hour to get a peep at him; but strange to tell, the little Dutchman persists in travelling only in the night, and always manages to fill the stockings of his good little children after their eyes are fast closed in sleep; thus it happens that very few can boast of having made his acquaintance. It seems, however, that one gentleman once had this good fortune. Children and parents are much indebted to that distinguished gentleman, (Prof. CLEMENT MORE, L. L. D. of New York,) for having given to the world such a beautiful and (as we may well suppose,) faithful description of a personage so universally clever, and of such eccentric modesty. We need not remind any one, old or young that this is the season when we may expect his annual visit. We wish him a prosperous voyage hither, and should be right glad if he would land first in our ancient and beautiful city. We have many large chimnies here, very convenient for him, with many a long stocking, the filling of which will materially lighten his pack. And in the mean time Messrs. Editors, let the children have, by way of antepast, the 199th edition of Prof. More's description of a visit from St. Nicholas, and oblige W....
--Maryland Republican (Annapolis, Maryland), December 17, 1842.
In New York City years before, The Knickerbocker politely rejected a good try at representing the magic of Christmas in verse, citing Moore's prior effort as "much better" done, and already widely known:

'Stanzas for Christmas' are certainly clever lines, but they are marred by a little cacophany, toward the close. Moreover, 'H. D. C.' will find the scenes he has chosen for illustration much better described in the 'Visit of St. Nicholas,' written several years since, by CLEMENT C. MOORE, of this city, and still circulated every season, about Christmas-time, in all the newspapers, far and near." --New York Knickerbocker, January 1838

No comments:

Post a Comment